温州翻译日记

“哥和雷电近距离接触了两次，幸运的是两次都‘大难不死’！”网友“和田玫瑰”讲述了自己被雷电“袭击”的两件衰事。 　　真有这么神奇？记者带着好奇采访了他，发现此人平生遇到的衰事远远不止这两件——基本一天一小衰，三天一大衰，每年还要来次特大衰……连他自己都说自己是“温州第一衰神”。为博读者一乐，我们特地整理了他的“衰人...

STUART: Hello. Can I help you? KAREN: Yes, I hope so. I would like to register for Comp Lit 287. STUART: I'm sorry, but that class is already full. And also, students are supposed to register through the touch-tone registration system. KAREN: I know....

英语复习中大家很容易忽略的一个捷径3就是通过历年真题背单词提高阅读质量。如果你在做历年真题的过程中把遇到的大纲上有的单词就在大纲上划下来，划到最后你会发现，仅仅所有的阅读就包括了大纲上所有的单词。把这些文章就象学习课文一样的认真分析以后多多阅读，熟读，好的甚至能够达到背诵，大纲上的单词也就基本上全部解决了。并且同时通过分析题目还能掌握出题思路，找出作题技巧。一举多得，何乐不为呢？然后等你研究完完型填空、英译汉、还有原来的单词填空。这些单词就基本上没有什么问题了。只需要每周作几篇阅读理解练练手，找...

温州网讯 最近几天，已经在温州家具市场经营了多年的商户张女士很是纠结，慈湖路口这个经营了十年之久的传统家具市场，正在酝酿“变脸”。“变脸”之后，老市场将整改为现代化的家具品牌商场“居和嘉美国际家居生活广场”。虽然已经提交了居和嘉美200平方米商铺的入驻登记书，但她不知道自己代理的家具品牌，能否顺利通过居和嘉美的“资格审查”。如果到时候品牌通不过，她只能“被迫离场”；而要是临时换...

汉字语境下长大的人一般都很注意“偶语易安，奇字难适”的汉语音韵特点，对“互文见义”的表达，非但不觉累赘，反而乐此不疲。所以，诸如“无穷无尽”“冷若冰霜”“当事者迷，旁观者清”之类语义显然重复的说法，在汉语母语者眼中丝毫没有不妥。然而，讲求严谨，注重逻辑的英语则十分忌讳语义重复，英语中除了像save and sound, bag and baggage等少数几个押头韵习语外，一般...